Du Bellay, Joachim (1522 - 1560) De Comite Alcinoo puellam pingente Alcinoum Comitem Formosa puella rogabat ut se depicta duceret in tabula. "Ut valeam quod poscis," ait, "mihi tota videnda es. Praebenda est oculis nudaque forma meis. Spectabat nudas Zeuxis sic ipse puellas, dum pingit vultus, pulchra Lacaena, tuos." Abnuit hoc primum vultu pudibunda puella, sed desiderio cessit ut ipse pudor, corpore nudato, candentia pectora pandit, membraque vel prima candidiora nive. Talem se Paridi nemorosae in vallibus Idae spectandum, ut perhibent, praebuit alma Venus. At cupidus pictor dum nervos explicat artis, nec potis est dextram tollere de tabula. Protinus ex magno Lysippus factus Apelle: Spirantem fecit pro tabula statuam!