Maillet, Marc de (1568? - 1628?) Sonnet FAIT SUR LE COMMANDEMENT DE LA REINE MARGUERITE ET COMPOSÉ SUR-LE-CHAMP CONTRE UN VERSIFICATEUR QUI, EN PRÉSENCE DE SA MAJESTÉ, AVAIT BLÂMÉ LA PIÈCE PRÉCÉDENTE Excrément du Parnasse, erreur de la Nature, Seulement imparfaite en ce qu'elle t'a fait, . On ne la voit rougir que pour voir cet effet, Ni se défigurer que par cette figure. Dieux ! que c'est à l'oreille une rude pointure D'ouïr la voix qui sort d'un gosier tant infect ! Qui toutefois méprise (ô l'impudent méfait !) Les airs harmonieux du cygne de Mercure. Hibou, pour ton faible oeil je luis trop vivement, L'excès de ma lumière est ton aveuglement; Ois donc la vérité qui contre toi dépite, Apprends que Maillet parle ainsi qu'on parle aux cieux Et que s'il ne parlait le langage des Dieux, Il ne pourrait parler de cette Marguerite.